Sílvia

Literatura

Si teniu canalla o simplement voleu aprendre una mica més d’alemany, us proposo la: MarmeladenOma Es diu Helga, viu a Karlsruhe (Baden-Württenberg) i cada divendres a les 20h llegeix un conte en alemany per a tothom que la vulgui escoltar. De vegades en comptes d’explicar un conte, és una història de quan ella era petita o interactua amb els seus espectadors responent les seves preguntes. Per poder veure com llegeix els contes infantils en directe aquí teniu el seu canal…

drei gleiche Buchstaben / tres lletres iguals

05/01/2017

Classes d'alemany, Diccionaris

Zusammentreffen von drei gleichen Buchstaben: Al ajuntar dues o més paraules en alemany, algunes vegades apareixen 3 lletres iguals seguides. Algunes paraules d’exemple són: Dämmmaterial Schifffahrt Fitnessstudio Fussschiff Atommülllager Kaffeeernte Kennnummer Kongressstadt Schwimmmaske Hawaiiinseln Betttruhe Esssucht Schnelllift Zooorganisation Rollladenkasten Fabrikstilllegung Fußballlehrer Imbissstuhl Seeelephant Wettturnier Blatttemperatur allliebend schnelllebig fetttriefend schadstofffrei seeerfahren stilllegen stillliegen vollladen usw. Cal recordar que els articles i plurals dels compostos sempre corresponen a l’article i plural de la paraula que es troba més a la dreta. Per…

in + Berge / auf + Berg

04/01/2017

der Berg, (-e) –> muntanya / montaña “in” und “auf” sind Wechselpräpositionen: mit Akkusativ (mit Bewegung) / mit Dativ (keine Bewegung) in + Berge (Plural): Wir verbringen unseren Urlaub in den Bergen. Ich bin in den Bergen aufgewachsen. (in den Bergen = Region) In den Bergen wandere ich gern. (wandern + Wechselpräposition + Dat) (“wandern” funciona com “arbeiten, tanzen, spielen”, et mous però dins d’un lloc, per tant estàtic / “wandern” funciona como “arbeiten, tanzen, spielen”, te mueves pero dentro…

zu dem Fest / auf dem Fest

03/01/2017

das Fest, (-e): festival, esdeveniment, celebració // festival, celebración // festival, fair (z.B. Hochzeitsfest, Weihnachtsfest, Osterfest) die Party, (-s): festa, celebració privada, gran esdeveniment públic i organitzat // fiesta, celebración privada, evento público y organizado // party (z.B. Geburtstagsparty) die Feier, (-n): celebració d’un dia assenyalat o per un esdeveniment significatiu. // celebración de un dia importante o por un acontecimiento significativo. // celebration, ceremony, party (z.B. Geburtstagsfeier, Weihnachtsfeier) zu + Dativ (immer!!!) auf = Wechselpräposition –> mit Bewegung: + Akk…

das Andenken – el souvenir

02/01/2017

Un souvenir és un record material que t’emportes d’un lloc. En alemany tenim dues paraules per designar aquest objecte: das Andenken, (-) das Souvenir, (-s)

Fröhliche Weihnachten!!

23/12/2016

Curiositats

CursAlemany wünscht euch fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2017!!! Viel Glück, Erfolg und GESUNDHEIT!!! (Bildquelle: http://www.urlaubsnews.at/das-urlaubsnews-team-wuenscht-frohe-weihnachten-und-einen-guten-rutsch-ins-neue-jahr/)

Regal ideal per aquestes festes: Val en classes particulars d’alemany

20/12/2016

Si encara no saps que regalar, no t’ho pensis més i regala coneixement. Tens l’oportunitat de regala un val d’hores d’alemany a la persona que tu vulguis. Regala un val per classes particulars d’alemany a qui vol aprendre alemany des de 0, a qui li falta un reforç en els seus estudis o a qui vol perfeccionar el seu alemany. Pots escollir el nombre d’hores que li vols regalar d’alemany! No t’ho pensis més i posa’t en contacte a través…

Adventskalender 2016 / Calendari d’advent 2016

15/12/2016

Classes d'alemany, Goethe Institut

Aquí us deixo un link per poder participar en un calendari d’advent interactiu: https://www.goethe.de/prj/adv/de/index.html El calendari d’advent el podeu fer en totes les llengües que hi ha a la part superior de la web. Però…intenteu-lo fer en alemany que així practiqueu! Alerta! Només podreu accedir fins el dia 15, ja que cada dia activen una pregunta més fins arribar al 24 de desembre. Font i informació: https://www.goethe.de/de/index.html

Ein gutes Lesebuch als Geschenk / Un bon llibre de lectura com a regal

01/12/2016

Classes d'alemany, Literatura