Artícles relacionats amb les classes d’alemany
Tàndems o intercanvis lingüístics
Ja saps que el més important quan s’aprèn una llengua és poder-la parlar. Sobre els llocs on es pot practicar l’alemany a Catalunya, ja en vam parlar a: STAMMTISCH , però si el què vols és trobar una Parella Lingüística o un Tàndem per practicar l’alemany, a continuació trobaràs diferents pàgines webs on et pots inscriure o buscar algú amb qui practicar l’idioma. Per fer un Tàndem, s’ha d’oferir una llengua (materna o nivell alt), la qual voldrà aprendre la…
30 paraules difícils de traduir!
Diuen que l’alemany és la llengua de la cultura, de la filosofia, la música,… Potser és per això que té paraules que no trobem en altres idiomes, ara bé, no és l’única. En aquest link i trobareu 30 paraules que són difícils de traduir en altres idiomes: http://www.boredpanda.com/untranslatable-words-found-in-translation-anjana-iyer/ 1-Fernweh 7-Backpfeifengesicht 12- Waldeinsamkeit 19-Schilderwald 29-Schadenfreude Aquestes són les cinc paraules alemanyes que tenen una difícil traducció, segons aquest article. Ja us heu fet una idea del què signifiquen? Penseu que hi…
On puc practicar el meu alemany?
Sabeu que teniu al vostre voltant un munt d’oportunitats de practicar l’alemany sense haver d’anar ni a Alemanya, Àustria, Suïssa, Liechtenstein o Mallorca? A continuació trobeu una seria de Stammtische que es fan a Catalunya. Stammtisch és una trobada entre gent que parlen alemany en algun lloc (normalment un Bar o Restaurant). En aquesta cita les persones que hi van només poden parlar alemany o espanyol/castellà. Si sou una persona de parla alemanya que vol practicar el castellà, aquest és…
Escolta la música alemanya a la ràdio
GIF Radio és un projecte comú del Goethe-Institut Madrid, l’Institut Français i Ubrik Europa. GIF Radio compta amb la col·laboració de Deutsche Welle i de Francophonie Diffusion. GIF Radio és una ràdio espanyola, on pots escoltar la música alemanya i francesa més actual. Podeu escoltar la millor música en alemany i francès a GIF Radio a través d’aquest link: http://www.gifradio.eu/ Programació: Tots els dies a les 11:00h i a les 16:00h fan les “Crónicas de GIF Radio”, on la redacció…
exàmens oficials d’alemany
A continuació trobeu tota la informació referent als nivells d’alemany i els exàmens oficials. NIVELLS D’ALEMANY (segons el Marc Comú Europeu de Referència per a les llengües) A1 A2 (en anglès: KET) B1 …
nivells d’alemany
NIVELLS D’ALEMANY (segons el Marc Comú Europeu de Referència per a les llengües) A1 A2 (en anglès: KET) B1 …
Et vols treure una carrera? Llegeix això!
Aquest és un article per a tots aquells que aquest any (setembre 2014) comencin la seva carrera universitària o pels que ho vulguin fer en els pròxims anys. El Pla de Bolonya diu que per aconseguir una titulació universitària, tots els graduats a partir del 2018-2019 hauran d’acreditar un B2 de tercera llengua (primera i segona llengua són el català i castellà). Això significa que per obtenir un títol universitari no n’hi haurà prou amb superar totes les assignatures de…
Diccionaris d’alemany monolingües i de sinònims on-line
El tercer article dintre de la categoria diccionaris d’alemany on-line, hi trobem els diccionaris d’alemany monolingües (només en alemany) i de sinònims. www.canoo.net ⇒ És un diccionari digial només en alemany, on trobes l’explicació, sinònims, flexió de la paraula/conjugació del verb i paraules de la seva família o relacionades amb la quina estàs buscant. http://www.dwds.de/ ⇒ diccionari en alemany per buscar el significat, sinònims, exemples, context i etimologia. Ideal per buscar aquelles petites diferències entre dues paraules. Pots escoltar com es pronuncia…
Diccionaris d’alemany bilingües on-line
Zweisprachig El segon article sobre els diccionaris d’alemany on-line és sobre els bilingües (castellà-alemany / alemany-castellà / català-alemany / alemany – català). Sempre que els utilitzeu, tingueu en compte les recomanacions que us dono! http://de.pons.com/ ⇒ diccionari de traducció alemany-castellà, castellà-alemany. Quan es trien les llengües, només cal que es posi: “deutsch” – “spanisch”. NO cal que canviïs cada cop l’ordre dels idiomes per buscar la paraula segons si és en castellà :”casa” o en alemany: “Haus”. En aquest diccionari, cal tenir en…