En aquest nou vídeo us explico com es pronuncien les paraules «Telefon und Handy». Quina diferència hi ha entre «klingeln und klingen» i com es diu en alemany «acceptar una trucada, despenjar o agafar una trucada i penjar el telèfon». Entre altres coses.
das Telefon, (-e)
das Handy, (-s) (/e/ = Laptop, Tablet)
klingeln = telèfon, timbre
«Das Telefon klingelt.»
klingen = sonar
«Das klingt gut».
das Telefonat, (-e) = trucada telefònica
der Anruf, (-e) = trucada
der Hörer, (-) = auricular, telèfon
das Telefonat/den Anruf an|nehmen = acceptar la trucada
den Hörer ab|nehmen = agafar el telèfon
sich melden = Synonym von an|nehmen
Es meldet sich niemand (am Telefon) = no l’agafa ningú
den Hörer auf|legen = penjar el telèfon
Alerta: aquests verbs no s’utilitzen amb la paraula «das Telefon/Handy», només amb les paraules que he escrit davant de cadascun d’ells.
Aquest vídeo ha estat realitzat gràcies a Catalannets.cat