Curiositats – Pàgina 6

Escultures al Museu d’Art Modern de Ceret

13/05/2015

Del 14 març 2015 al 31 maig 2015 mostra d’obres de Dani Karavan, artista, nascut a Israel el 1930 i autor, entre d’altres, de l’escultura d’homenatge al filòsof alemany Walter Benjamin a Portbou (l’Alt Empordà). Vegeu-ne l’explicació detallada (en francès). L’horari per veure les obres és cada dia de 10h a 18h (dimarts tancat). Les entrades ordinàries valen 8€ i 6€ les reduïdes. L’accés és gratuït per als nens i nenes fins a 12 anys. L’exposició és al Museu d’Art Modern (Bulevard Mariscal…

Aprilscherz

01/04/2015

Sílvia

Curiositats, Festes

No Comments

Sí senyor, avui som dia 1 d’abril i què significa això, doncs que és “Aprilscherz“, és com el dia dels sants innocents però a l’abril. Per tant no és d’estranyar que avui algun amic/ga alemany/a us faci alguna broma. En un dia com avui no us cregueu res del què us diuen! Però tranquils, després que us hagin fet la broma, per estar ben segurs que sabeu que és una broma us diran: APRIL, APRIL!!

30 paraules difícils de traduir!

29/01/2015

Sílvia

Classes d'alemany, Curiositats, Webs

No Comments

Diuen que l’alemany és la llengua de la cultura, de la filosofia, la música,… Potser és per això que té paraules que no trobem en altres idiomes, ara bé, no és l’única. En aquest link i trobareu 30 paraules que són difícils de traduir en altres idiomes: http://www.boredpanda.com/untranslatable-words-found-in-translation-anjana-iyer/ 1-Fernweh 7-Backpfeifengesicht 12- Waldeinsamkeit 19-Schilderwald 29-Schadenfreude Aquestes són les cinc paraules alemanyes que tenen una difícil traducció, segons aquest article. Ja us heu fet una idea del què signifiquen? Penseu que hi…

Escolta la música alemanya a la ràdio

13/01/2015

Sílvia

Classes d'alemany, Curiositats, Música, Webs

No Comments

GIF Radio és un projecte comú del Goethe-Institut Madrid, l’Institut Français i Ubrik Europa. GIF Radio compta amb la col·laboració de Deutsche Welle i de Francophonie Diffusion. GIF Radio és una ràdio espanyola, on pots escoltar la música alemanya i francesa més actual. Podeu escoltar la millor música en alemany i francès a GIF Radio a través d’aquest link: http://www.gifradio.eu/ Programació: Tots els dies a les 11:00h i a les 16:00h fan les “Crónicas de GIF Radio”, on la redacció…

Dinner for One

02/01/2015

Sílvia

Curiositats, Festes

No Comments

Us deixo el vídeo que veuen els alemanys tots els anys per celebrar el cap d’any, és el Silvester-TV-Klassiker. ” Der 90. Geburtstag” o “DINNER FOR ONE”: https://www.youtube.com/watch?v=Z3HuqfXLgZY “Dinner for One” o “Der neunzigste Geburtstag” és una producció de la cadena de televisió NDR (Norddeutscher Rundfunk) de l’any 1963. És en anglès, així tot i que no sapigueu alemany, ho podeu entendre. Aquest curt de televisió el passen a les televisions d’Alemanya, Àustria, Noruega, Dinamarca, Suècia i Finlàndia la nit…

Concert de nadal en alemany

11/12/2014

Sílvia

Curiositats, Música

No Comments

Per tots aquells que no ho sàpiguen a Barcelona hi ha una església evangèlica on es fan les misses i totes les activitats d’aquesta comunitat en alemany. Les misses sempre són els diumenges a les 11h al Carrer Brusi, 94 de Barcelona. Aquest diumenge dia 14 de desembre a les 18:00h es fa un concert de nadal, que tothom el qui vulgui hi podrà assistir. El lloc del concert és a la mateixa església evangèlica. Per a tots els assistents,…

25 anys de la caiguda del Mur de Berlín

09/11/2014

Sílvia

Curiositats, Festes

No Comments

Ja sigui per les protestes dels alemanys o per una errada* de Günter Schabowski, fa 25 anys va passar un dels esdeveniments més importants d’Alemanya: La caiguda del mur de Berlín. La caiguda del mur de Berlín (9 de novembre 1989) va ser el primer pas cap a la reunificació d’Alemanya (3 d’octubre 1990 – actual: diada nacional d’Alemanya). Aquesta setmana 8tv a emès un reportatge on Josep Cuní parla amb dos ciutadans alemanys que van viure amb el mur…

Teatre i contes en alemany pels més petits

04/11/2014

Sílvia

Curiositats, Dansa, Teatre

No Comments

Aquest dissabte 8 de novembre teniu dues activitats pels més petits de la casa. A la llibreria Abracadabra (c/ Gral. Álvarez de Castro, 5 Barcelona) podeu anar a escoltar Monika Klose, la contacontes en alemany. Aneu a escoltar contes infantils en alemany de les 12:00h a les 12:45h. Nens a partir de 3 anys. Preu: 4€ A més a més, el mateix dia també hi ha un Teatre infantil al Mercat de les Flors (Carrer Lleida, 59 Barcelona) a les…

Curiositat a Lleida

29/10/2014

Sílvia

Curiositats

No Comments

El monument més important de la ciutat de Lleida, és la Seu Vella. Dintre de la Seu Vella de Lleida i podem trobar una curiositat relacionada amb Alemanya. La Campana “Mònica” de la Seu Vella de Lleida s’enviarà a Alemanya per a ser restaurada. Pep Tort, President del Consorci del Turó de la Seu Vella, va dir: “la campana serà restaurada per una empresa especialitzada, única al món, situada a Alemanya, que vetllarà perquè el so del segle XV torni a…

Beca per anar a Alemanya i Club de Lectura en alemany

24/10/2014

Sílvia

Curiositats

No Comments

Avui tinc d’explicar-vos dues noticies relacionades amb l’alemany molt importants. La primera és una beca per anar a Alemanya. Beca d’intercanvi per a projectes artístics entre Stuttgart i Barcelona. Teniu tota la informació aquí: http://hangar.org/ca/beques/beca-baden-wurttemberg-catalonia/ La segona: L’Escola d’Idiomes Oficials de Drassanes ofereix aquest any la possibilitat de participar en un Club de Lectura en alemany, per a tots aquells que tinguin un B2 o C1 d’alemany. Es farà el segon divendres de cada mes de 18h a 20h. Pels alumnes…