Blog – Pàgina 28 – CursAlemany

Quant val la vida? Trobada i conferència en alemany amb traducció simultània

09/06/2015

BUEN VIVIR: Quant val la vida?/ Was ist das Leben wert? [1]El terme de BUEN VIVIR[2] té el seu origen a les cultures indígenes dels Andes americans. Es refereix a un concepte alternatiu de desenvolupament oposat a les nocions contemporànies de progrés capitalista i de benestar, i als models de desenvolupament imperants. Davant la crisi econòmica en curs i els desastres mediambientals, cada vegada més gent a nivell mundial es planteja un altre tipus de vida més enllà de la…

“Pels pèls” versió de l’obra alemanya “Shear Madness” a Premià de Mar

02/06/2015

Sílvia

Teatre

No Comments

Dissabte 27 de juny a les 21:30h, al teatre l’Amistat de Premià de Mar podeu veure “Pels pèls” una obra de teatre poc convencional. Una comèdia, un thriller i un reality show, barrejats, segons el seu director, Abel Folk. Són tres vessants que es combinen en la versió que fa Guillem-Jordi Graells d’un clàssic de la comèdia contemporània: Shear Madness, de l’alemany Paul Pörtner (1925–1984), la peça de teatre no musical amb més continuïtat de la història. En cartell a…

8a edició del Festival Internacional de Cinema de Roda de Barà

20/05/2015

Sílvia

Cinema

No Comments

La inauguració oficial de la 8a edició del Festival Internacional de Cinema en Català Costa Daurada (Roda de Barà, del 2 al 7 de juny) comptarà amb l’estrena exclusiva del llargmetratge de KaBoGa Films SONATA PER A VIOLONCEL, de la directora tarragonina Anna Bofarull. La pel·lícula va ser rodada durant el 2014 en diferents localitzacions de les comarques tarragonines (El Vendrell, Tarragona, Vila-seca,…), del Pirineu i, també, de la capital alemanya, Berlín. És una història de ficció que explica la història de la Júlia, una…

Escolta llibres, històries i contes en alemany

19/05/2015

Sílvia

Literatura, Webs

No Comments

Escolta llibres, històries i contes en alemany. Dintre de la pàgina web http://www.vorleser.net/ podràs descarregar-te tot tipus de narracions en alemany. Hi ha contes dels Germans Grimm, novel·les policíaques com les de Sir Arthur Conan Doyle, històries d’Oscar Wilde, llibres com el de Jules Verne, històries com les de Stefan Zweig, entre altres. En aquesta pàgina web et donen la possibilitat d’escoltar la narració sense haver de descarregar-te res. Ara bé, si vols també les pots descarregar, a més a més…

Taller de fotografia en alemany

15/05/2015

Sílvia

Fotografia

No Comments

Goethe Institut Barcelona t’ofereix la possibilitat de fer un taller de fotografia gratuït del 13 al 16 de juny. La inscripció està oberta fins el 24 de maig. És imprescindible assistir a les tres sessions. Les sessions són en català, castellà i alemany. Requisits per assistir-hi: – Coneixements bàsics de fotografia i arts visuals. – Càmera (pot ser analògica, digital rèflex o compacta). – Ordinador portàtil (si se’n té). PROGRAMA Dissabte 13 de juny Sala d’actes del Goethe-Institut Barcelona…

Escultures al Museu d’Art Modern de Ceret

13/05/2015

Sílvia

Curiositats

No Comments

Del 14 març 2015 al 31 maig 2015 mostra d’obres de Dani Karavan, artista, nascut a Israel el 1930 i autor, entre d’altres, de l’escultura d’homenatge al filòsof alemany Walter Benjamin a Portbou (l’Alt Empordà). Vegeu-ne l’explicació detallada (en francès). L’horari per veure les obres és cada dia de 10h a 18h (dimarts tancat). Les entrades ordinàries valen 8€ i 6€ les reduïdes. L’accés és gratuït per als nens i nenes fins a 12 anys. L’exposició és al Museu d’Art Modern (Bulevard Mariscal…

Pel·lícula sobre l’Holocaust a Tarragona

21/04/2015

Sílvia

Cinema

No Comments

Dimarts 19 de maig a les 18h podeu veure a Tarragona (a la biblioteca pública de Tarragona) la projecció de la pel·lícula ” Der letzte Zug” (2006) . La pel·lícula “L’últim tren a Auschwitz” es retransmetrà en català, NO serà en alemany, ja que la pel·lícula es troba dintre del 5è cicle “Cinema en català, i més a prop”. La pel·lícula està ambientada a l’Alemanya del 1943. Els nazis es proposen eliminar definitivament tots els jueus de Berlín. Més de 70.000 són deportats. A…

Teatre sobre alemanya a Mataró i l’Hospitalet de Llobregat

10/04/2015

Sílvia

Teatre

No Comments

Aquest diumenge 12 d’abril a Mataró (Teatre Monumental) o el 10 de maig a l’Hospitalet de Llobregat (Teatre Joventut) podeu anar a veure l’obra de teatre: “Prendre partit” de Ronald Harwood. L’obra està ambientada a la ciutat de Berlín al 1946. Una ciutat destruïda com a conseqüència de la guerra. Destrucció, desorientació, mort; la fi d’una etapa. Assistim als prolegòmens i les investigacions preparatòries per al judici que durà a terme la Comissió Anti-nazi per als Artistes. El comandant Steve Arnold…

Aprilscherz

01/04/2015

Sílvia

Curiositats, Festes

No Comments

Sí senyor, avui som dia 1 d’abril i què significa això, doncs que és “Aprilscherz“, és com el dia dels sants innocents però a l’abril. Per tant no és d’estranyar que avui algun amic/ga alemany/a us faci alguna broma. En un dia com avui no us cregueu res del què us diuen! Però tranquils, després que us hagin fet la broma, per estar ben segurs que sabeu que és una broma us diran: APRIL, APRIL!!

Arriba al mercat de les flors les danses folklòriques

04/03/2015

Sílvia

Dansa, Teatre

No Comments

Arriba al mercat de les flors de Barcelona, amb el títol de: “Folk-s, will you still love me tomorrow?”, una reflexió sobre les danses folklòriques tradicionals que han sobreviscut a la contemporaneïtat. Serà els dies 27 i 28 de març a les 20:30h, a la sala MAC. L’entrada val 16 €. El Schuhplattler és una dansa típica bavaresa i tirolesa. El seu nom significa “colpejador de sabates” perquè consisteix, literalment, a colpejar-se les sabates i les cames amb les mans. A Folk-s, aquesta…