La paraula “pífia“, que per alguns pot ser un castellanisme sembla ser que prové del verb: pfeifen (xiular) en alemany.

La gent del públic xiulava per expressar que aquell fet o actuació no els hi agradava.

D’aquí ve que quan fas un error o equivocació se’n digui: “PÍFIA”