Comencem una sèrie d’exercicis per practicar els verbs amb preposicions fixes.
Verben + unter + DAT
- leiden an/unter + DAT (leidet, litt, hat…gelitten)
leiden = patir
leiden an +DAT = patir per / patir una malaltia o alguna cosa durant un llarg període de temps
leiden unter + DAT = patir per / patir ara, en aquest moment, per alguna cosa que pot ser passatgera.
Beispiele:
Meine Mutter leidet an schweren Depressionen.
Ich leide unter meinem Chef. / Sie leidet unter ihrer Einsamkeit.
- sich (DAT) etwas/nichts vorstellen unter + DAT (stellt sich vor, stellte sich vor, hat sich vorgestellt)
sich (DAT) etwas/nichts vor|stellen unter + DAT = tenir idea del què pot significar
sich (DAT) vor|stellen = imaginar-se
sich (AKK) vor|stellen = presentar-se
Beispiele:
Darunter kann ich mir nichts vorstellen. (no me’n puc fer la idea.)
Kannst du dir etwas darunter vorstellen? (Te’n pots fer una idea?)