Phonetik

Höhle vs. Hölle vs. Holle

e. Höhle, (-n) = cova, gruta, forat / cau / òrbita, cavitat ocular, nasal… [ˈhøːlə] zum Beispiel: Eishöhle, Karsthöhle, Lavahöhle, Tropfsteinhöhle… = cova de gel, cova de carst, cova de lava, cova d’estalactites i estalacmites…. Tierhöhle, Hasenhöhle… = cau, cau de llebres… Nasenhöhle, Augenhöhle, Rachenhöhle… = cavitat nasal, cavitat ocular, cavitat faríngea… e. Hölle, (o.P.) = infern [ˈhœlə] zum Beispiel: fahr zur Hölle! = Ves-te’n a la merda! zur Hölle mit dir! = Ves a cagar! Er hat mir mein…

Read More

ie, ei, ai, au, äu oder eu

Fixa’t en aquests grups de vocals, com sonen, l’exemple i clica sobre l’enllaç per escoltar l’àudio. ie = [iiiiii] –> viel [fiːl] ie = [ie] –> Spanien [ˈʃpaːni̯ən] ei = [ai] –> weil [vaɪ̯l] ai = [ai] –> Mai [maɪ̯] au = [au] –> blau [blaʊ̯] äu = [oi] –> Bäuerin [ˈbɔɪ̯əʁɪn] eu = [oi] –> Euro [ˈɔɪ̯ʁo] Ara fes els següents exercicis: 1.- ‘ie’ sona [iii] o [ie]? https://www.hueber.de/exercises/530-26663/a21/?rootPath=/exercises/530-26663/a21/#/content/2c9f850d6acda304016b1711db9f0b16 2.- Marca els sons del ‘ie’ com una [iii] o…

Read More

Umlaut (1)

Un dels sons que costen més als estudiants d’alemany és quan hi ha Umlaut (ä, ö, ü = y). Aquí us deixo una cançó per practicar aquests sons. 1.- Tot i que sigui per a la canalla, serveix per a tothom! 2.- Umlaut: Escolta l’àudio i digues si les paraules són amb Umlaut o no. https://www.hueber.de/exercises/530-26661/a11/?rootPath=/exercises/530-26661/a11/#/content/2c9f850d6a6878d5016a87b1a90a01dc 3.- Escolta l’àudio i determina si és una paraula o l’altra. https://www.hueber.de/exercises/530-26661/a11/?rootPath=/exercises/530-26661/a11/#/content/2c9f850d6a6878d5016a87b38a8801ec 4.- Escolta l’àudio i completa les paraules correctament. https://www.hueber.de/exercises/530-26661/a11/?rootPath=/exercises/530-26661/a11/#/content/2c9f850d6a6878d5016a87b3a95f01ed 5.- Recursos i…

Read More

-ig, -isch, -ich und ch

Avui fem una sèrie d’exercicis de fonètica. Comencem per exercicis que diferencien el so de la lletra ‘j’ i del conjunt ‘ch’. Després el so ‘ch’ segons si es pronuncia com ‘ich’ o com ‘acht’. I finalment la diferència entre ‘ich’ i ‘sch’ (com si fessis silenci). 1.- J oder CH. Escolta la gravació i col·loca les paraules als espais en blanc. Torna-ho a escoltar i pronuncia-ho. https://www.hueber.de/exercises/530-26663/a21/?rootPath=/exercises/530-26663/a21/#/content/2c9f850d6acda304016b171764fc0b41 2.- J oder CH 2. Escolta cada àudio i decideix quina de…

Read More