Nou vídeo del canal de YouTube de CursAlemany: Seite oder Saite?
Aquí us deixo les idees més importants que explico durant el vídeo.
Seite und Saite són homòfons: sonen igual, s’escriuen diferent.
(FEM) Seite, (-n) –> cara, full, pàgina, cantó, banda
Auf der ersten Seite findet man die Übung.
im Stich lassen = nicht unterstützen (jdn) –> deixar a l’estacada
=/=
jdm zur Seite stehen = unterstützen, Seite an Seite helfen –> colze a colze, està al costat d’algú
zur Seite gehen = auf die Seite gehen –> apartar-se
(FEM) Saite, (-n) –> corda (instruments, Schläger (raqueta)
Die Saiten der Geige streichen.
“andere Saiten aufziehen” = prendre mesures normalment més estrictes
“Wenn das noch einmal passiert, werden andere Saiten aufgezogen.” = si torna a passar, es prendran mesures.
Aquest vídeo ha estat realitzat gràcies a Catalannets.cat