e. Höhle, (-n)

= cova, gruta, forat / cau / òrbita, cavitat ocular, nasal…

[ˈhøːlə]

zum Beispiel:

Eishöhle, Karsthöhle, Lavahöhle, Tropfsteinhöhle… = cova de gel, cova de carst, cova de lava, cova d’estalactites i estalacmites….

Tierhöhle, Hasenhöhle… = cau, cau de llebres…

Nasenhöhle, Augenhöhle, Rachenhöhle… = cavitat nasal, cavitat ocular, cavitat faríngea…

e. Hölle, (o.P.)

= infern

[ˈhœlə]

zum Beispiel:

fahr zur Hölle! = Ves-te’n a la merda!

zur Hölle mit dir! = Ves a cagar!

Er hat mir mein Leben zur Hölle gemacht! = M’ha fet la vida impossible.

Frau Holle:

= personatge d’un conte infantil

[ˈholə]

Hier finden Sie das Märchen von Frau Holle verfasst von den Gebrüdern Grimm:

Aquí pots trobar el conte de la Frau Holle escrit pels germans Grimm:

https://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/frau_holle

https://www.goethe.de/lrn/prj/mlg/lrn/pro/maerchen/unterrichtsmaterial/2016/01_Frau_Holle_Text.pdf